Вечер добрый Друзья!

Вчерашний снегопад и легкий морозец превратился сегодня в отличную весеннюю погоду. Солнце озарило утренними лучам город, за окном капель с крыши дома и синички скачут по ветвям. Хочется на речку, а пугают сугробы по колено. Подойдешь, посмотришь в окно, а там красота, так и манит, зовет...
В 11.30 не выдержал. "Пройду только по самым злачным ямкам и домой" - уговаривал сам себя. Взял с собой с десяток воблерков в коробочку, любимую удочку Major Craft BassPara BPS-662ML. Спаниелька на заднем сиденье поскуливает. Пятнадцать минут, и вот они заснеженные просторы, чистый воздух и тишина. Река медленно течет, передавая душевное спокойствие. Только в таких местах понимаешь всю красоту природы.





Поехал на участок речки, где ни кто практически не ходит. От дороги к реке не так уж и легко пробраться, наст совсем не держит, проваливаешься, но упрямо идешь. Вот они заветные ямки с завалами. Вода прозрачная, в поляриках дно просматривается хорошо. Водной растительности не осталось совершенно. Если раньше местами были пучки травы, то сейчас укрытием зубастой служат затопленные коряги и бревна. Но в такую погоду и рыбка видит хорошо, солнце отбрасывает тень на воду. Берега стали высокие от снега. Приходится подкрадываться к воде, как кот который охотиться за птицами.))) Побросав на нескольких ямках безрезультатно, решаю перебраться на другой берег. Ползти по бревнам не сложно, но можно скупаться.



На другом берегу интересней, стоишь во весь рост, а соответственно можно работать воблерами как и против течения, так и по течению. Щучка пузатая, соблазнить крупными воблерами сложно, мелочь ей подавай. Начал с Khamsin JR от ZB, за ним в воду летит Megabass Х-55. Всех малышей перекидал, остался одноглазый и весь в шрамах Crackjack 58SP-SR от Р21.
Перейдя на следующую ямку, решаю на ней задержаться подольше. Здесь речка немного поворачивает, создается не большая обратка, течение совсем слабое. И тут всегда прячется зубастая. Не было еще ни одной рыбалки, чтоб на этом месте не поймали щучку, или была поклевка. Очень перспективный омуток. Crackjack сам найдет свою добычу. Заброс под самый противоположный берег. Рывочек-пауза-рывочек. Тук и плетенка пошла в сторону. Подсечка. Высоковато, пришлось поднимать удочкой как краном. В воздухе зубастая так вертелась что сломала тройник. На берегу к щучке первой успела Дося.





Короткая фотосессия. Щучка обретает свободу, оставив мутную взвесь юркнув в свою яму.



Пройдя еще метров двадцать, мы повернули обратно. Довольные прогулявшиеся и немного уставшие, шли по берегу реки, купаясь в теплых лучах заходящего солнца. Друзья всего два дня и Весна!!!




Всем спасибо за внимание и НХНЧ!!!

Сегодня в компании 2 друзей Михаил Козлов и Максима, решил поехать на рыбалку попробовать поймать окунька, а может быть и судака. В 6:20 прибыли на место, оценили обстановку (открыты 4 створки в Дубне) решено было идти на пески, вроде бы там течение, обратки, рыба должна быть. На улице приятные -3, ветер 3-4 м/с южный. Ловить начал с Zetrix Azura 862M 10-30 гр. Джиг в 20 гр не достигает дна, 30 гр еле еле отстукивает дно, течка очень сильная. 2 часа полоскали твистеры, виброхвосты, паралон, мондулы, без результата. Коллективно решаем перебраться на противоположный берег, там течение потише, и есть возможность половить на мдж. Собираю мдж комплект Favorit Blue Bird 792L-T 2-10 гр. На новом месте провели еще 2,5 часа и тоже тихо. Створки открыли еще сильнее и течение усилилось. После перерыва на чай принимаем решение поехать на набережную, может там найдем хотя бы окуня. И наши ожидания оправдались, окунь не заставил себя долго ждать, но его размер был ну ооочень маленький. Самый крупный потянул примерно на 70 гр. Весь окунь держится возле берега в камнях. Всем хорошего настроения и крепкого здоровья друзья.

Друзья, всех приветствую!
Сегодня, в компании с Лёхой (FIZIK) и Андрюхой (ФАВН) посетили вип водоём в Парамоново!
Прибыли на место в районе 7.30, собрали снасти, пообщались с админом, настроение отличное, погодка тоже неплохая!


Честно говоря я не особо надеялся на хороший улов, но удача нам благоволила в сегодняшний праздник "Вербное воскресение". Ставлю свою любимую колебалочку и уже с третьей или четвертой проводки беру свою первую форельку.


Далее практически сразу Лёха вылавливает отличного лосося около 1,5кг на воблерок!
Глаза загорелись, надежда вспыхнула, азарт проснулся!



Потом у меня еще поклёвка, фрикцион затянут, а она его выматывает!Я не смог её и на метр подтянуть ближе! Но к сожалению сход...Дальше больше! Рыбка итак по сути клевала, ключики мы к ней подобрали, но админы сделали зарыбление, выпустили всю последнюю форель из садка в ВИП! Поклёвки, сходы, поимки! Было всё! Форель была голодная и одичавшая! Хоть навеска была не велика, но боролась вся прилично (а парням удалось взять двух здоровых мамок со старых запусков)! С поимкой каждой следующей рыбы мы все меняли приманку! Удалось разловить много новых приманок! Что удивительно, у меня ни одной поимки на воблеры (поймал всё на колебалки дохна,руни,миу) а у Лёхи и Андрея наоборот, только вобы!
А вот еще один трофей Андрея!



В общем итоге мной было поймано 6 форелек, у парней тоже штук 7 или 8 на двоих! К 12 часам клёв пропал и мы устроили себе чаепитие с зефирками Ну и поехали домой. Рыбалкой остались довольны! Жаль, что Парамоново ближайшее время не будут заниматься больше форелью...

Всем привет!
Отчет по рыбалке на Кипре.

Небольшой рассказ о моем первом опыте береговой рыбалки на Кипре (деревня Протарас).
На Кипр приезжаем второй раз. В первый приезд, в октябре прошлого года, не заметил большой активности рыбаков на морском побережье, кроме вечерней рыбалки на спиннинг с причалов и понтонов. Приехав снова в конце мая, увидел достаточное количество рыбаков, ловящих с прибрежных камней.
Быстро пробежав по интернету, выяснил, что береговая рыбалка бесплатна и не требует никаких лицензий и разрешений. Также, нашёл информацию, что ничего выдающегося море не приносит, за исключением коротких периодов нереста некоторых пород рыб и, что интересно, ещё более редких последствий сильных штормов, во время которых рвутся садки рыбхозов и выращиваемое рыбное поголовье обретает свободу. В последнем случае, все население ближайших деревень бежит к морю на рыбозаготовку, длящуюся пару дней. Напоминает "запуск" на наших платниках, но масштабнее .

Фотка с форума про рыбалку на Кипре, которая понравилась:
"Лови уже"



В общем, клюнул меня жареный морской петух и стал я думать насчёт рыбалки.
Для начала следовало решить вопрос "Чем?".
На ресепшн отеля выяснили адрес ближайшего рыболовного магазина, куда и поторопился подбирать снасти.



Ограничился достаточно бюджетным комплектом (14 евро). Про недостатки такого решения, включая заметки на будущее, напишу дальше, по ходу повествования.
Итого, на выходе из магазина, в руках был мах 3,6 метра, готовый монтаж из поплавка, груза и 2-х поводков, специальная паста для насадки. Паста очень интересная. Не совсем такая, как привычная нам паста для форели. Тонет, довольно быстро размокает, имеет вязкую, липкую консистенцию. Но вещь незаменима для первого опыта, т.к. секрет местных самодельных насадок на основе теста быстро не узнаешь, да и где его готовить живя в гостинице.



Следующим важным этапом подготовки, был поиск ответа на вопрос "Где?".
Пару часов потратил на объезд ближайших, доступных для машины , точек. Подсмотрев места где ловят местные, наметил для себя пару из них .





Итак, настал день Ч!
Тот знаменательный день, когда за тысячи километров от меня, дружная компания ДРК будет драть карася на элитном платнике!
В пять утра, бодрым шагом выйдя из отеля, сел в машину и поехал на свою первую береговую морскую рыбалку.
Приехал перед самым рассветом. Тепло, море спокойное. Ляпота!

Первый заброс на восходе.



Поклёвки последовали сразу. Такие, что аж с утопом китайского бакена. Но реализация сразу не давалась, поэтому долгое время оставалось секретом, что скрывала морская вода.
Пока, наконец, первое чудо-юдо не было изловлено. После короткой фотосессии "ротанчик" был отправлен домой.



Дело более менее пошло и было поймано ещё несколько его собратьев.
Открытие поплавочного сезона состоялось!

В финале первого дня, сделал выводы, что под таких "монстров" надо делать более деликатную снасть. И надо менять китайские крючки на более острые и подходящие под размер трофеев. Снова направился в, уже знакомый, магазинчик.
Взял самую тонкую леску, что была в наличии, овнервские крючки, грузила и вертлюжки. Также взял ещё один вариант пасты - с сырно-чесночным запахом. Есть идея протестировать её на наших водоемах.



День номер два.
Погода почти так же хороша, как накануне. Но чуть больше был ветер, что вызвало проблему. Место, где вчера стоял у среза воды, стало заливать волной. Пришлось отступить чуть назад, на камни. Сразу проявился главный недостаток удочки-коротыша. Не добрасывал до вчерашней дистанции, поклёвок стало меньше на порядок. Думал уже сменить дислокацию, когда к месту лова подъехали два рыбака. Одному на вид около 50 лет и с ним молодой парень. "калимера-калимера. Веарею фром-фром Раша, Москоу. О! А я из бывшего союза".
Старший оказался нашим бывшим соотечественником, вместе с родными уехавшим из Цхинвала в первую грузино-осетинскую. Еще при Гамсахурдиа.
Далее, пользуясь случаем, я не столько ловил, сколько узнавал про особенности лова.
Удилища. Оптимально - лёгкая семерка. Заброс между камнями, на глубину 1,5 метра, удилище под 45 к горизонту или круче. Леска натянута. При признаках поклёвки резкая подсечка вверх. Хорошее удилище стоит порядка 150 еврорублей.
Поводки. Первый вариант - два поводка. Порядка 40 и 60 см. Второй вариант, с т.н. "Догонялкой". Фото ниже (подарок мне на память):



Вместо большого тройника (это и есть "Догонялка") лучше использовать восьмерник, который продаётся в местных магазинах. Снасть, по местным правилам, ни разу не браконьерская. Связано с особенностями местной рыбы, которую ловят этой снастью (чуть ниже дам пояснения).
Крючки. Мои одинарные крючки забраковали. Надо использовать мелкие тройники на обоих видах поводков.
Насадка. Сами ловят на тесто, рецепт которого передаётся через поколения (кстати, второй рыбак был сыном старшего). Хлебная крошка, мука, что-то из прикормов и местный мягкий йогурт как связующее. Впервые применён отцом моего нового знакомого ...дцать лет назад. Категорически нельзя добавлять аромат чеснока. Чеснок привлекает некую рыбу, которую стараются избегать ловить.
Рыба. "Каркуна". Сейчас её сезон. Нерест. Ладошечный вариант считается уже крупным. Берут всего, включая "пятачков". На рынке идёт по 20 евро за кило. Жарят в масле до хруста. По всем параметрам наш мелкий прудовой карась, если бы не три особенности.
Во-первых, это рыба-хамелеон. Меняет окрас под цвет камня у которого стоит.
Во-вторых, ядовитые плавники!!! Руками,без сноровки, лучше не брать. Большая особь пробивает материал кроссовка и вызывает легкий паралич ноги (из личного опыта старшего рыбака)! Вот мне повезло, что днём раньше я её не поймал, ..ть!
Третья особенность, как я понял, она не заглатывает наживку. Т.е. "пробует" и выплевывает. Из-за это тройники и используют. Увеличивают шансы при подсечке, которую производят при первых шевелёнках поплавка. Мелкими тройниками с наживкой, фактически, багрят в рот, большим "Догонялкой" багрят куда придётся.
Поблагодарив за урок, попрощался с новыми знакомыми и отчалил до дому.

День номер три.
Решил не отказываться от простых крючков в пользу тройников. Не очень то мне и хотелось поймать ядовитого "карасика". "Ротанчики" меня вполне устаивали. Поэтому на третий день, прошёл по бережку в поиске поклёвок. Ветерок не стихал, поэтому волна и рябь на воде затрудняли поиск перспективных омутков. Тем не менее кое-какие поимки были.
Уже под конец стандартных своих 2х часов, отведённых на утреннюю рыбалку (в 7 в отеле завтрак, в 9 утренний заплыв на доске с веслом ), я таки поймал эту самую каркуну. Выглядит вот так, совсем не страшно:



Аккуратно стряхнув её с крючка в воду, закончил третий день экспериментов.

Вообщем, как-то так осваиваю новую для себя рыбалку.

Приехал за плотвой, а наловил чехонь. Три штуки не поднял, не хватило умения работать 9кой, дал слабину и получил досадный срез поводка 0.1 об ракушки.((( но ничего, еще наверстаем упущенное! Поплавок 5 грамм, обвес итальянка, разнесенка 25-15-10-10. Прикорм Traper ploc 2.5кг. Присадка: мелкий мотыль 650гр. Добавка: зерна конопли 2ого помола обжаренные на сухой сковородке 250гр. Насадка опарик+мотыль 1/4. Глубина в месте лова 1.8-2.2м, ловил в 12 метрах от уреза воды на плите. Течение умеренное, рябь, местами мелкая волна.
Первая поклевка произошла в 6.20 оснастка тогда стояла деликатная, на плотву размером чуть более ладошки. Основа 0.12 поводок 0.98. В итоге не смог поднять допустил слабину и срезал поводок о ракушки! Следующая поклевка в 6.46, тоже самое, обидный сход. Ставлю новый поводок насаживаю опарика и мотыля, после трёх проводок по 12 метров вдоль берега, фиксирую легкую потяжку вниз, далее послабление. Буквально через минуту поплавок резко утонул, подсекаю и не даю слабину, практически довел до края плиты и происходит сход... Обидно, но что поделать, значит не моя! Меняю оснастку на другую, более прочную, с основной леской 0.14 и поводком 0.12, крючок овнер серия 922, номер 12. Далее даю закорм 4 шара размером с апельсин, стараюсь делать проводку в облаке прикорма.
Благодаря облаку прикорма, буквально через минуту после заброса, получаю резкую поклевку "на утоп", не даю волю разгуляться загружаю бланк удилища по полной схеме на грани облома и первая чехонь в садке. Первая мысль: Winner отлично отработал все рывки рыбы.



Далее меняю насадку на свежую. Веду оснастку в проводку слегка придерживая на несколько секунд оснастку,
попутно докармливаю раз в минуту по одному шарику прикорма, размером с грецкий орех, тем самым поддерживаю густое облако мелкодисперсных частиц в толще воды в вовремя движения по течению всей оснастки. Через четыре минуты второй резкий "утоп" и вторая чехонь в садке. через 10 минут тишина, да и прикорм закончился. Только одинокие поклевки бычка размером с ладонь начинают дико раздражать. Докармливаю бычкам насадку и собираюсь домой.

Друзья, приветствую всех и спешу поделиться отчетом об одной из моих рыбалок!
Как же долго я ждал открытия сезона и своего отпуска, пусть и прошёл этот отпуск весь в бытовухе, но один день из него мне запомнится очень и очень надолго!
Итак, этим днём стал вторник, 20 июня 2017г. Ранний подъём, кофеёк, недолгая дорога и вот я встречаю красивейший и чистый рассвет на замечательной (по моему мнению) и любимой реке Дубна!
Ехал я только с одной целью - голавль! Сбор снасти, выбор приманки и вперёд под изумительное пение разных птиц искать своего трофея! Вообще люблю пешие рыбалки на Дубне, хоть берега и труднопроходимые, но природой наслаждаешься!





Оценил обстановку, течение достаточно сильное, уровень воды в реке приличный и еще не вся растительность на поверхности. Как это зачастую бывает у рыболовов, первыми в бой идут уже проверенные приманки. Но тут меня поджидала первая же проблема - они не работали! Пробрасываю все возможные места обитания голавля, а в ответ тишина. Ну места совсем уж явные и не может такого быть, что голавля там нет?! Рэд Раг, Гипноз, Моджарилла, Чаббик, Крэк Джек, Риджи и различные Хиккори - всё молчити, и кренки и минноу! И при следующей смене приманки в коробочке мне впивается своим крючком в палец воблерок от Понтуна - Фоп. Во, "а слона то я и не заметил" Ну, думаю, видимо сам просится в бой и я не буду лишать его этой возможности И как оказалось, в дальнейшем, это и был тот самый ключик того дня! На первой же проводке получаю характерный удар и вот он, мой первый в этом году краснопёрый красавец!



Быстренько фото и обратно в родную стихию подрастать! Ну, что сказать, а дальше понеслось! Практически на каждом перспективном месте я получал поклёвку! Поклёвки и на проводках и на всплеск, а размеры пойманного голавля только увеличивались!




Столько эмоций и удовольствия от такой рыбалки я получил впервые! Было поймано (и отпущено) около 20 голавлей (я уже после пятого наверное считать перестал даже), с десяток сходов и столько же пустых поклёвок!
Временами на тот же Фоп влетал вполне зачётный окунь.



Вообще, я поновому раскрыл для себя этот воблер. А финальным аккордом моей рыбалки стал килошный красавец голавль, с невероятно красивой поклёвкой на всплеск, который серьёзно потрепал мне нервы и проверил мои умения!



У него были равные шансы в этой схавтке, но удача была на моей стороне Бороться с такой рыбой на сильном течении, когда он всё время норовит уйти в траву..Словами не описать, но думаю меня понимают все, кто хоть раз ловил эту рыбу. Это настоящий боец и вполне приличный экземпляр для небольшой реки.



После этого я еще минут 20 просто сидел, наслаждался журчанием реки на перекатах и весь переполненный эмоциями и впечатлениями поехал домой. Дубна, я еще обязательно вернусь...
Спасибо всем за внимание!

Если крикнет рать святая:
"Кинь ты Русь, живи в раю! "
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте Родину мою! "
Сергей Есенин.



Именно эти строки возникают в голове, когда я вспоминаю о Кенозере.
Всем доброго времени суток. Решил накидать пару строк об очередной поездке в прекрасное место «Кенозерский национальный парк». Поездка обещала быть веселой. Ехали на одной машине (Renault Sandero) впятером, плюс полностью груженый прицеп. Думал, машинке будет тяжело, ан нет, весь путь выдержала на УРА!!! Из дома выдвинулись 8 июня в 14:00, на место прибыли 9 июня в 7:00 утра. Вопрос встал остро, как будем переправляться в деревню? Лодочные моторы у нас в прицепе, а лодки в деревне. Спасибо местному жителю Сергею (он же капитан-КЭП судна, который курсирует по деревням Кенозера и привозит жителям дрова) который согласился нас со всем нашим шмурдяком доставить до нашей деревни Косицына.



И вот мы на месте. Беглым взглядом, я оценил ситуацию на озере, воды очень много, рыбалка будет трудовой. Но тем оно и интереснее. Погода хорошая +17, солнечно, ветер 2 м/с. И такую погоду обещали на все 9 дней нашего пребывания, но забегу вперед, Гидрометцентр нас обманул. Первым делом обосновались в доме, приготовили обед, отдохнули после дальней дороги.



Вечером поехали провести разведку боем по рыбе. Не раздумывая двигаем на проверенную точку где в том году хорошо клевал окунь. Джиг, груз 4 грамма, приманка Tioga, и вот он, первый заброс, первая проводка и ожидание жадной поклевки окуня. Полосатый разбойник не заставил себя долго ждать, поклевка произошла на бровке при проводки с мели на глубину. Окунек весом 300 гр. весело попазировал для фото и был отпущен. На очередной проводке ловлю щучку на 1.300 гр. На этом вечернюю рыбалку решили закончить.





Разведка удалась, рыбка есть и она ест! Как и полагается, вечером пришли соседи, посидели, пообщались и далеко за полночь легли спать. Планы на следующий день были грандиозные, но т.к. мы легли спать поздно, им не суждено было сбыться. Проснулись только в десятом часу. Позавтракали и в бой, пробивать старые рыбные точки и искать новые. За завтраком решили сегодня сделать упор на щуку. Первым местом ловли стал тростник, в котором по моему мнению должна быть зубастая.



Отец озадачился вопросом, «А как мы будем здесь ловить, ведь оторвем все приманки?» «Будем ловить на неотгруженную резину» ответил я. Резина Redbug Arowana 90 подошла как нельзя кстати. В наличие имел 4 цвета, Sexy Lime #07, Lager Moon #08, White Galo #21, Limon #24. Забегая вперед скажу, что приманки рабочие и должны быть у рыболовов в их арсенале. Ловить начал на #21, заброс в тростник, проводка, тишина. Медленно и методично прокидываю место, меняю виды проводки и на очередном забросе щука атаковала приманку, но мимо. Затем атака на приманку происходит у отца, тоже мимо. Я понимаю, что это выход, а сколько он будет продолжаться не известно. Начинаю максимально медленную проводку с твичингом и долгими паузами, дабы дать щуке не промахнуться и зажрать приманку. Такая тактика оказалась правильной, и все атаки щуки оказались результативными. В итоге с места мы взяли 3 щук, две из них были отпущены, одна заглотила по самые жабры, спасти не удалось, в итоге пошла на уху. Дальше, решили пройтись троллингом. Честно, ни когда не понимал данный вид ловли, но отец уверил, что он эффективный и в прошлом году они хорошо половили крупного окуня и щуку. Ну что же, погнали ТРОЛИТЬ . Воблера с заглублением на 2 метра отправились в воду. Первая точка, где в прошлом году брал крупный окунь, принесла нам двух окуней весом примерно в 500 гр. Остальные точки ноль. В итоге на уху мы набрали рыбки.





Следующие 2 дня шел проливной дождь, и порывы ветра достигали 12 м/с. На воду было не выйти, поэтому мы коротали время за игрой в домино, опустошали холодильник и просто отсыпались. Так как эхолота у нас не было, новых точек наработать не удалось, да и бессмысленно при таком высоком уровне воды. Остальные дни ловили по старым местам, щука на троллинг и в камышах на резину, окунь на джиг и опять же троллинг. Щука от 1 кг до 2 кг, окунь от 300 гр до 1 кг. В один из дней решили угареть по белой рыбе на поплавок. Прикормка Дунаев (нафига использовали, не знаю, рыба и без нее отлично клюет), наживка опарыш, червяк. Отец и дядька бодренько начали таскать плотвичку, ряпушку, мелких язиков. Я же, когда мне надоело ловить на джиг окуня, перешел на «нахлыст». Снял джиг с карабина, одел обычный крючёк, Owner №10, натянул на него 2 опарыша и тоже принялся таскать белорыбицу.
В завершении своего рассказа хочу сказать, не нужны мне Турции, Египты, Мальдивы, я полюбил Кенозеро всем сердцем, и лучше места для отдыха душой и телом для меня нет.

Сегодня с 4.30 и до 8.00 утра, КИМ. Ловил 99% на свой поролон и 18-21 грамм, раз 5-7 кинул силикон на 8 граммах.
По приезду, пока шёл до первой своей точки решил проверить свеженамотанный под самую завязку шнур Allvega Bullit braid. Заброс, проводка, вроде всё ОК, дно отстукивает. Второй заброс, проводка, потычка - берш с ладонь. Расстроился даже, думал, раз сразу со второго заброса взяд, дальше пойдёт по нулям.
Дошёл до первой точки, пять-семь забросов, под берегом есть поклёвка, прижимом со дна. Вытащил окунька, завесил - 135 грамм, стандарт.



Сразу второй заброс на этом же месте, на падении, чуть дальше от берега, ударчик еле различимый. Подсекаю - есть. Подумал, снова окунек, подвожу, а там берш, чуть покрупней попался, 200 грамм. Заглотил капитально, без вариантов на сход.



Дальше, сколько ни пытался, больше ни поклёвки. Двинул на вторую свою точку, стабильно с неё беру окуньков стандартного замеса. Привесил силикон и 8 грамм, 5 забросов в пустую. Поменял обратно на поролон и 18 грамм, заброс, второй, на третьем или четвертом есть! Начал вытягивать, сразу понятно что крупняк, а место такое, что придётся поднимать, так как в воду не зайти, берег вертикальный и кругом деревья. Вытащил здоровяка - окуня, 535 грамм, пока мой рекорд тут.



Поднимал на бланке, реально было страшно сломать, но повезло. Спиннинг Ambition-X 802й до 25 грамм.



Дальше позавтракал, получил пару сходов и в 8 уехал домой - поднялся ветер и солнце.